アンド MINI ALBUM 「TRIGGER」より
作詞:郁磨
作曲:キリ
唄:郁磨

弱さを盾にしていた僕
そう傷付くのがただ怖かった それだけ

ねぇ 君もそう?僕と同じふうに
一人きりで閉じこもっているの?

僕だけが相手にされずに 一人取り残されてた
だけど君も同じだったね
ほら 二人がいいね

もう大丈夫 僕がその手を握るから
君を 君を ずっと離さない
君を 君を いつも愛してる
君になら もし裏切られても構わないから この愛を君に

苦しくなって 泣きたい時は いつも此処に居ていいよ

この気持ちをうまく伝えたい
まだ不慣ればかりだけど
できるだけ君に伝えたい
この想いに触れて

もう大丈夫 僕は君だけを愛してる
君を 君を ずっと離さない
君を 君を いつも愛してる
君になら もし裏切られても構わないから この愛を‥

永遠に感じる時の中 出逢えた君と僕とならきっとこのまま
流されることなく 二人寄り添って 少しずつ傷みを拭い合える そんな気がした

もし僕の想い受け止めてくれたなら
いつも此処で その笑顔を見せて

--------------------------------------------------

[暖色世界]

把脆弱當作擋箭牌的我
只是害怕受到傷害  如此而已

吶  你也是嗎?跟我一樣
把自己封閉起來了嗎?

獨自留了下來  一個人束手待斃     
但是你也跟我一樣呢
你看  兩個人在一起比較好吧

已經沒事了  我會握緊你的手
永遠不會放開你
永遠愛著你
如果是你  就算被你背叛也沒關係  因為我已將這份愛獻給了你

當你越來越難受  想哭的時候  可以一直待在這裡喔

想將這份感受好好傳達給你
雖然一直都不習慣
但我會盡我所能傳達給你
請感受這份心意

已經沒事了  我只愛你一個人
永遠不會離開你
永遠愛著你
如果是你  就算被你背叛也沒關係  因為這份愛‥

在感受到永恆的時光中  相逢的你我兩人一定可以就這樣 
不再到處漂泊  彼此相互依偎  一點一點撫平傷痛  我深深這樣覺得

如果你能接受我的心意
就留在這裡  永遠讓我看見你的笑容

--------------------------------------------------

這首歌大概是至今為止最刺痛我的一首歌吧
繼東京心中、紅蓮、reila、樹海ニ咲ク愛.....這些歌之後
又是一首令我深陷其中哀傷到不行的歌曲
可是和那幾首最大的不同的是
"暖色のセカイ"中擁抱孤獨的氛圍心情深深地touch my heart
心有戚戚焉
讓我很想伸出手去撫慰歌詞中那令人心疼的人

"暖色のセカイ"流露出封閉自我的情感和12012的"瑠璃"有點相似
曲風營造出的氛圍都有種讓人忘記時間流逝的感覺
彷彿掉入了另一個時空
不過這首歌最讓人感到不捨的
除了觸動人心的爵士吉他與電吉他所交織出的空靈旋律以及
郁磨悠揚宛轉的溫柔聲音之外
主要是歌詞中所描述的─為對方所奉獻的無私的愛
那是完全的包容
雖然自己也承受了無數傷痛
卻一心一意只想著對方
是因為好不容易遇到了能夠了解自己的人吧
所以想要傾其所有
把一切都獻給對方
即使將來有一天會被愛人背叛
他的答案竟是:「因為是你,所以沒有關係。」
真是刺痛人心的一句話!!!
這樣更顯得令人心酸

歌詞很輕描淡寫地訴說了自我封閉的孤獨
化濃厚的悲傷於淡然之中
而在輕輕的悲傷中又富含了溫柔
有了想保護的人就會變得堅強
因為兩人擁有相同的遭遇
「看著這樣的她......
好想把她從孤獨中拯救出來」
想給予安慰與承諾與包容

不過在傷感的氣氛在曲末有了轉折
期望相似的兩人
今後能互相扶持、互相舔舐傷口,一起生活下去
"そんな気がした"這句話雖然很樸實
卻感覺已包含了無限愛意
雖然歌曲開頭流露了孤獨
但因為遇見了和自己同樣孤獨的愛人
原本封閉自我的情感化為了溫柔與無限愛意
原本眼中冷淡的世界彷彿也溫暖了起來
所以歌曲才會會命名為"暖色のセカイ"吧
"永遠に感じる時の中"之後旋律一轉而為溫暖的氛圍
郁磨將"出逢えた君と僕とならきっとこのまま"唱得非常悠揚宛轉
他的音域還滿高的耶
別再唱嘶吼的歌了啦~


剛聽這首歌的時候
我誤以為這是首鼓勵、安慰對方的治癒情歌
然而在誤打誤撞之下搜尋了google
竟然找到這首歌詞!!!(雅虎可是完全找不到)
雀躍之餘
沒想到看著看著卻濕了眼眶
心被狠狠地揪緊
那喻含悲傷的溫柔話語
令人心疼的溫柔歌聲......
久久讓我不能自拔
一邊看著歌詞
腦海中也隨之湧現我想要詮釋的話語
當下決定一定要趁著感覺來的時候馬上著手翻譯
否則睡一覺醒來感覺就會被打亂了
不過這次感想倒是蹉跎了很久
雖然聽了不下百遍
雖然很喜歡
卻不知為何就是不能流暢地寫下心得
一邊聽著歌曲思緒就無法離開旋律
完全被那悲傷而溫柔的氛圍所感染
想法便如斷簡殘篇難以連貫

會陷入這首歌也不是第一次聽就喜歡上的
和當初聽the GazettE的東京心中一樣
都是突然被旋律觸動心弦→然後沉迷→於是就買日盤了
兩張都是向奇蹟音樂館訂購的
能買到收錄"東京心中"的"DISODER"真的是非常非常幸運
不過這張還真有點小貴


"暖色のセカイ"的旋律其實聽久了會有點恍惚的感覺
旋律中如鳥鳴般的電吉他音效要用耳機聽才會比較明顯(好想擁有一台頂級音響啊~)
不過不同的耳機音響聽起來也不一樣啊
"永遠に感じる時の中"那裡的旋律就有稍微明顯一點
滿喜歡這種音效的(不知道是哪一種技巧)
因為用耳機聽和用音響放出來的感覺不一樣
所以我就帶著耳機同時放音響看看是什麼感覺
結果就像是郁磨從頭合聲到尾的感覺= =
哈哈
要同步播放還不太容易呢


仔細聽這首歌發現用了不少樂器呢
有4種吉他旋律好豐富

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 蕾蕾 的頭像
    蕾蕾

    itest1的部落格2

    蕾蕾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()